2020年2月至6月期间,靖远县杨某福因个人消费需要,多次向郑某坤借款,累计金额达47350元。郑某坤基于对杨某福的信任,通过微信支付及银行转账的方式,将款项悉数借出。双方口头约定还款期限为一个月,然而期限届满后,杨某福却未按时还款。2023年11月 ,郑某坤找到杨某福,要求其补写借条,并重新约定了还款期限。其后,杨某福偿还了18675元,剩余28675元一直未予归还。郑某坤多次通过电话、短信、微信以及上门等方式向杨某福索要欠款,杨某福却以各种借口拖延和推脱,拒不履行还款义务。无奈之下郑某坤,于2025年3月下午来到靖远县综治中心,请求调解此借款纠纷。
靖远县综治中心接到郑某坤的调解申请后,高度重视,迅速安排经验丰富的调解员王世融介入此案。王世融首先分别与郑某坤和杨某福进行了沟通,了解双方诉求和意见。郑某坤表示,“我当初借款给杨某福是出于信任,但杨某福却长期拖欠不还,严重影响了我的生活和经济状况,希望他能尽快归还剩余欠款”。杨某福则称,“我目前经济状况不佳,无力一次性偿还剩余欠款,希望能给予一定的宽限期,或者分期偿还”。
王世融在充分听取双方意见后,对双方进行了耐心细致的劝解。明确告知杨某福诚信的重要性,指出借款应当按时归还,长期拖欠不仅损害了郑某坤的合法权益,也影响了自己的信誉。同时,也向郑某坤说明了杨某福目前的经济状况,希望郑某坤能给予一定的理解和宽容,通过协商达成一个双方都能接受的还款方案。
最终,双方达成如下协议:
一、杨某福偿还郑某坤借款28675元,于2025年3月30日前偿还3675元,于2025年4月30日前偿还5000元,于2025年8月30日前偿还10000元,剩下10000元于2025年12月30日前还清;
二、若杨某福逾期未履行,则郑某坤有权对剩余部分申请全额执行。
双方在调解员的见证下,签订了调解协议书并进行了司法确认。杨某福承诺会按照协议约定按时还款。这起民间借贷纠纷案件的成功调解,不仅化解了双方当事人之间的隔阂,节约了诉讼成本,也让当事人感受到了司法的温度,真正达到了“案结事了人和”的良好效果。
此案例也提醒广大民众,在民间借贷时,一定要签订书面借款合同,明确借款金额、借款期限、利息等重要条款,以保障自身的合法权益。同时,借款人也应诚信守约,按时还款,避免因拖欠借款引发不必要的纠纷。
诉调对接作为一种便捷、高效、零成本的纠纷解决方式,在化解民间矛盾纠纷中发挥着重要的作用。靖远县综治中心将继续秉持为民服务的宗旨,严格落实诉调对接机制,推行“人民调解+司法确认”的方式,有效的化解了矛盾纠纷,为维护社会和谐稳定贡献力量。