近日，靖远县法院五合法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件，既高效化解了双方当事人之间的隔阂，令双方冰释前嫌，又减少了当事人的诉累，让案件最终圆满解决，真正实现了“案结事了人和”的良好效果。
案件简介
2016年9月,王某因资金周转困难，找到孙某向其借款32000元，双方约定借款期限为一年，但借款期限届满后，王某向孙某偿还了8600元后，再未向孙某偿还，孙某多次索要无果后将王某诉至靖远县法院，要求王某偿还剩余借款。
调解过程
案件受理后，承办法官经了解原告孙某与被告王某存在亲属关系。为了避免双方亲情蒙尘，让纠纷得到实际解决，承办法官将双方当事人约至法庭，从双方亲情基础上寻找突破口，通过释法析理，耐心疏导，被告王某表示非常感谢原告孙某在其最困难的时候主动伸出援手，帮其解决燃眉之急，但其近几年经营的农业生产一直在亏本，希望能分期履行。原告孙某在了解到被告王某的实际困难和真实想法后，也表示理解，最终双方达成一致调解意见，并握手言和。至此，该起民间借贷纠纷案件顺利调解，也使双方当事人打开了“心结”。
亲朋好友间的借贷本就是相互信任的体现，不要让“失信”行为伤害了彼此的亲情。下一步，靖远县法院将继续在司法审判工作中，努力实现法、理、情的有机统一，将社会主义核心价值观融入司法审判，为群众提供优质的司法服务，努力提升群众司法获得感。
